La promotion offerte dans le jeu (""Promotion"") est régie par le présent Règlement et par les Conditions d'utilisation de Wooga, disponibles sur la page https://www.wooga.com/terms-of-service/.
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER À LA PROMOTION.
En participant à cette Promotion, vous déclarez et garantissez que vous avez lu les Conditions de Wooga (comme définies dans les présentes) et que vous avez le droit et l'autorité de le faire et d'être lié par les Conditions de Wooga.
LA PROMOTION EST NULLE LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT.
Vous acceptez de vous soumettre entièrement aux lois, réglementations et ordonnances applicables, ainsi qu'aux Conditions de Wooga (les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et autres éventuelles conditions supplémentaires seront désignées collectivement dans les présentes par ""Conditions de Wooga"")."
1. Organisateur: Wooga GmbH, Saarbruecker Str. 38, 10405, Berlin, Allemagne.
2. Éligibilité: la Promotion n'est ouverte qu'aux individus âgés d'au moins vingt et un (21) ans au moment de la participation là où la loi le permet, dans le monde entier, sauf si la Promotion à laquelle vous souhaitez participer stipule que la Promotion n'est valide que dans certains territoires, auquel cas seuls les résidents desdits territoires au moment de la participation peuvent participer à la Promotion.
Les employés, agents et représentants de Wooga GmbH ou de sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de promotion et ses fournisseurs de prix impliqués dans l'administration, la conception, la réalisation et l'exécution de la présente Promotion (collectivement, ""Parties à la promotion""), ainsi que la famille proche (conjoint, parents, frères, sœurs et enfants) et les membres du foyer des Parties à la promotion ne sont pas éligibles. Le participant doit fournir un document valide attestant de son âge et présentant une photographie (permis de conduire, passeport ou carte d'identité) s'il lui est demandé.
La Promotion est soumise à toutes les lois et réglementations applicables du territoire et est nulle dans les cas cités ci-dessus et là où la loi l'interdit. En participant, le participant accepte pleinement et sans condition le présent Règlement officiel et les décisions de l'Organisateur, qui sont finales et obligatoires pour toutes les questions relatives à la Promotion. Pour gagner un prix, toutes les exigences établies dans les présentes doivent être respectées."
3. Instructions de participation: pendant la Période de promotion, vous pouvez participer à la Promotion sur le site du jeu, l'application Facebook, notre blog (https://blog.wooga.com) ou en téléchargeant l'application mobile sur Google Play, Amazon Appstore sur Android, l'App Store sur iTunes ou toute autre plateforme applicable sur au moins un (1) appareil disposant d'une connexion à Internet (par exemple un smartphone, un ordinateur, une tablette ou autre appareil portable) et suivre les liens et instructions de participation de chaque Promotion applicable. La Période de promotion et les dates applicables sont disponibles dans la description de la promotion sur la plateforme applicable où il est possible de participer. Le téléchargement de l'application est gratuit et soumis aux Conditions de Wooga. L'utilisation de l'application mobile nécessite un appareil connecté à Internet ; des frais de données peuvent donc s'appliquer. Le site du jeu, notre blog (https://blog.wooga.com), l'application Facebook et les applications mobiles sont collectivement désignés par "l'Application". Les participations doivent être reçues pendant la Période de promotion applicable pour être éligibles à remporter le prix. L'ordinateur de l'Organisateur fait office d'horloge officielle pour la Promotion. Les chances de remporter un prix dépendent du nombre de participations éligibles reçues pour chaque Promotion.
Participer aux promotions gratuitement. Si vous pouvez participer à la Promotion en effectuant un achat, ce qui suit prendra effet : vous pouvez aussi participer sans effectuer d'achat en envoyant par courriel les éléments suivants en pièce jointe et dans une police lisible à l'adresse e-mail support@wooga.net en indiquant dans l'objet "DEMANDE DE PARTICIPATION GRATUITE" (ainsi que le nom de la Promotion) pendant la Période de promotion. La pièce jointe doit contenir vos noms et prénoms, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre date de naissance, la Promotion à laquelle vous souhaitez participer et le nom de l'Application par laquelle vous avez entendu parler de la Promotion. Vous recevrez une (1) participation à la Promotion applicable. Limite : une (1) demande par adresse e-mail valide reçue. Toutes les participations par courriel doivent être reçues pendant la Période de promotion applicable. Toute demande de participation qui ne respecte pas les exigences susmentionnées peut être déclarée nulle par l'Organisateur. Toutes les participations deviennent la propriété exclusive de l'Organisateur et aucune ne sera reconnue ou rendue. Une preuve d'envoi ne sera pas considérée comme une preuve de réception par l'Organisateur. L'Organisateur ne sera pas tenu responsable d'éventuels courriels perdus, tardifs, incomplets, invalides, inintelligibles, illisibles, envoyés à la mauvaise adresse ou non reçus à l'adresse e-mail susmentionnée, qui seront disqualifiés. Toutes les participations doivent être reçues et enregistrées par l'ordinateur de l'Organisateur afin d'être éligibles à remporter un prix.
Règles générales pour participer à une promotion: plusieurs participants ne peuvent pas partager une même adresse e-mail. Toute tentative par un participant d'obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant plusieurs adresses e-mail, identités, inscriptions, identifiants ou toute autre méthode rendra nulles les participations du participant et le participant pourra être disqualifié. Les participants seront disqualifiés de la Promotion s'ils ont enfreint les Conditions de Wooga et le Règlement officiel ; l'Organisateur se réserve le droit de disqualifier des joueurs à sa seule discrétion. L'utilisation d'un système automatisé pour participer est interdite et engendrera une disqualification. En cas de litige concernant une inscription, le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail utilisée pour participer sera considéré comme le participant. Le "titulaire autorisé du compte" est la personne physique à laquelle a été assignée une adresse e-mail par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation chargée d'assigner des adresses e-mail pour le domaine associé à l'adresse envoyée. Chaque gagnant potentiel peut se voir demander une preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte. Si le participant change son adresse e-mail pendant la Période de promotion, il revient au participant d'en informer l'Organisateur par écrit. L'Organisateur et les Parties à la promotion ne seront pas tenus responsables de participations ou de courriels perdus, tardifs, mutilés, incomplets, illisibles, envoyés à la mauvaise adresse ou non reçus. Aucune autre forme d'envoi de participation ne sera acceptée.
4. Sélection des gagnants: la sélection des gagnants varie et dépend de la Promotion applicable à laquelle vous souhaitez participer. Chaque Promotion décrit clairement comment gagner ladite Promotion. Les décisions de l'Organisateur concernant l'administration et le fonctionnement de la Promotion ainsi que la sélection des gagnants potentiels sont finales et obligatoires pour toutes les questions relatives à la Promotion. L'Organisateur choisira les gagnants potentiels de la Promotion parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la Période de promotion applicable et ses décisions seront finales.
5. Notification du gagnant: chaque gagnant potentiel sera notifié dans l'Application sur laquelle la Promotion était offerte. Si une loi applicable oblige le gagnant potentiel à se soumettre à certaines conditions ou exigences, le gagnant potentiel devra répondre entièrement auxdites exigences. Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté dans les 72 heures, est disqualifié ou ne respecte pas le présent Règlement officiel, le gagnant potentiel sera disqualifié et ne sera plus éligible à recevoir le prix. L'obtention d'un prix est subordonnée au respect du présent Règlement officiel. Dans le cas où un gagnant potentiel est disqualifié pour une quelconque raison, l'Organisateur remettra le prix applicable à un gagnant alternatif parmi toutes les participations éligibles restantes, à la seule discrétion de l'Organisateur. Jusqu'à dix (10) gagnants alternatifs peuvent être choisis ; si chacun des dix (10) gagnants alternatifs est également disqualifié, le prix ne sera pas remis.
6. Prix: les prix facultatifs varient et dépendent de la Promotion à laquelle vous souhaitez participer. Chaque Promotion décrit clairement la liste de prix que vous pouvez gagner dans ladite Promotion. Si un prix spécifique a une valeur de vente réelle, ladite valeur sera spécifiée dans la Promotion applicable à laquelle vous souhaitez participer. Le gagnant doit accepter le prix comme énoncé par l'Organisateur ou le prix sera perdu et remis à un gagnant alternatif. Les prix ne sont pas échangeables et aucun remplacement ne sera accordé, sauf si prévu par les présentes à la seule discrétion de l'Organisateur. Les prix non récupérés ne seront pas remis. Si un prix, ou partie d'un prix, ne peut pas être remis pour une quelconque raison, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer un prix (ou partie d'un prix) par un prix (ou partie d'un prix) d'une valeur égale ou supérieure si le prix désigné n'est plus disponible pour une quelconque raison.
7. Publicité: en participant à la Promotion, chaque participant accepte, sauf si la loi l'interdit, que l'Organisateur et ses agents publient ou utilisent son nom, son image, sa photographie, sa voix, ses opinions ou son lieu de résidence pour quelque raison que ce soit et dans n'importe quel média, dans le monde entier, sans rémunération ni contrepartie.
8. Limites de responsabilité: l'Organisateur et les Parties à la promotion n'assument aucune responsabilité quant à la participation ou tentative de participation à la Promotion et la capacité ou l'incapacité d'envoyer ou de télécharger des informations relatives à la Promotion. Les Parties exonérées ne seront pas tenues responsables : (1) de toute information erronée, que l'erreur soit commise par le participant ou causée par des erreurs d'impression, par un équipement ou par la programmation associée à ou utilisée dans la Promotion ; (2) de toute défaillance technique éventuelle, y compris, mais sans s'y limiter, un mauvais fonctionnement, des interruptions ou des déconnexions des lignes téléphoniques, du matériel réseau ou des logiciels réseau ; (3) d'interventions humaines non autorisées au cours du processus de participation ou de la Promotion ; (4) de toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir au cours de l'administration de la Promotion ou du traitement des participations ; (5) de courriers perdus, tardifs, non livrables, endommagés ou volés ; ou (6) de toute blessure ou tout dommage qui pourrait résulter, directement ou indirectement, entièrement ou en partie, de la participation du participant à la Promotion ou de la réception, l'utilisation ou la mauvaise utilisation d'un prix. En participant à la Promotion, les participants libèrent l'Organisateur et les Parties à la promotion de toute réclamation, de toute responsabilité et de tout dommage résultant de la participation dudit participant à la promotion ou en lien avec sa participation. L'Organisateur et les Parties à la promotion ne seront pas tenus responsables si une partie de la Promotion est annulée pour cause de mauvaises conditions météorologiques, d'incendies, de grèves, d'actes de guerre ou de terrorisme, ou tout autre événement hors de leur contrôle (un "événement de force majeure"). Wooga se réserve le droit de mettre fin à la Promotion, de l'annuler, de la suspendre ou de la modifier si une fraude, un virus ou autre problème corrompt l'administration, la sécurité ou le bon déroulement de la Promotion, comme défini par Wooga à sa seule discrétion.
9. Clause de non-responsabilité: les captures d'écran ne sont pas une preuve que vous avez gagné. Tous les prix sont offerts en l'état sans garantie expresse ou implicite. La Promotion n'a aucun lien avec Facebook et n'est en aucune façon organisée, appuyée ou administrée par Facebook. Vous comprenez que vous fournissez vos informations à l'Organisateur et non à Facebook.
10. Litiges: toute réclamation concernant le fonctionnement de la Promotion ou toute autre question s'y rapportant sera envoyée par courriel à l'adresse support@wooga.com. Le participant accepte, sauf si la loi l'interdit, que : (1) tous les éventuels litiges, réclamations et causes d'action résultant de ou liés à la Promotion ou un prix seront résolus individuellement, sans avoir recours à aucune forme d'action collective, et exclusivement par les tribunaux situés à Berlin, en Allemagne ; (2) tous les éventuels jugements, réclamations et récompenses se limiteront aux frais réels déboursés, y compris les frais en lien avec la participation à cette Promotion (s'il y a lieu), mais en aucun cas les frais d'avocat ; et (3) en aucun cas le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour des dommages et intérêts indirects, à caractère punitif, annexes, consécutifs, et tout autre type de dommages en dehors des frais réels déboursés, et le participant renonce par les présentes à demander les dommages et intérêts susmentionnés, ainsi que tous les droits de multiplier ou d'augmenter les dommages. Toutes les questions relatives à la construction, la validité, l'interprétation et le caractère exécutoire de ce Règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et de l'Organisateur en lien avec la Promotion, seront régis par le droit allemand et interprété conformément au droit allemand, sans donner lieu à un quelconque choix de la législation ou des règles de conflit de lois qui rendraient applicables les lois d'un autre territoire que l'Allemagne.
11. Données personnelles du participant: les données collectées sur les participants sont soumises à la Politique de confidentialité de l'Organisateur.
12. Liste de gagnant(s): la liste de gagnant(s) est disponible sur demande. Merci d'envoyer la demande par courriel à l'adresse support@wooga.com en incluant le nom de la Promotion et l'Application pour laquelle la Promotion est offerte. Par ailleurs, merci de spécifier "Demande de liste des gagnants" dans l'objet de votre courriel.
Wooga GmbH. Tous droits réservés.
Dernière mise à jour : le 17 avril 2019"